تقریظ رهبر انقلاب بر سه کتاب دفاع مقدسی منتشر می‌شود شمعی در تاریکی | رونمایی از «اسب‌سالگی» کتاب جدید حیدرکاسبی در نگارخانه رادین مشهد تصویری متفاوت از مقاومت لبنان در مستند قلب ضاحیه ۷۴ کشور راهی اسکار شدند دی‌کاپریو دوباره گیشه را تکان داد «شرلوک هلمز» به آنتن شبکه تماشا رسید + خلاصه داستان و زمان پخش «رها»؛ گامی دیگر در مسیر جهانی شدن سینمای ایران کارگردان «یوز»: به ایرانی بودن خود افتخار کنید آخرین خبر از حال «سعید مظفری» (۴ مهر ۱۴۰۴) + عکس بیژن بنفشه‌خواه به جمع بازیگران «استخر» پیوست مروری بر مستند کلاسیک ایران در برنامه «نردبان» برنامه‌های «هفته مینیاتور ایرانی» در سنت‌پترزبورگ رضا کیانیان: هیچ‌گاه برای گرفتن نقش به کسی وابسته نبوده‌ام «هفت» امشب (۴ مهر ۱۴۰۴) به تحلیل فیلم «سینما متروپل» می‌پردازد تجربه متفاوت اجرای نمایش «ریگ چاه» در مشهد اعتراض ساکنان نیاوران منجر به تعطیلی کنسرت سیروان خسروی شد سعید پیردوست در بیمارستان بستری شد گفت‌و‌گو با علی پیمان، نویسنده و کارگردان مشهدی تئاتر | نمایش «ریگ‌چاه»؛ یادآور اتحاد ملی در روز‌های پرالتهاب ادبیات داستانی دفاع مقدس در طول ۴ دهه چه تغییراتی به خود دیده است؟ «بوی خوش زندگی»؛ روایت محرومیت‌زدایی با زکات در قاب تلویزیون
سرخط خبرها

«فرمول یک» دوبله شد | برد پیت به نمایش خانگی ایران آمد

  • کد خبر: ۳۵۶۳۸۴
  • ۱۴ شهريور ۱۴۰۴ - ۱۹:۰۰
«فرمول یک» دوبله شد | برد پیت به نمایش خانگی ایران آمد
نسخه فارسی فیلم سینمایی «فرمول یک» با صدای کیکاووس یاکیده و دیگر دوبلورها اکنون در شبکه نمایش خانگی در دسترس است.

به گزارش شهرآرانیوز، به نقل از روابط عمومی پلتفرم، فیلم «فرمول یک» با بازی برد پیت، دامسون ایدریس، خاویر باردم، کری کاندن و توبیاس منزیس، داستانی از بازگشت دوباره یک قهرمان فراموش‌شده به پیست مسابقات را روایت می‌کند. نسخه دوبله‌شده فیلم به کارگردانی جوزف کوشینسکی در شبکه نمایش خانگی عرضه شده است.

سانی هیز با بازی برد پیت که در دهه ۹۰ ستاره‌ای نوظهور در دنیای فرمول یک بود، پس از یک تصادف هولناک از اوج کنار می‌رود. اما سال‌ها بعد، دعوت هم‌تیمی قدیمی‌اش روبن سروانتس (خاویر باردم) فرصتی تازه برای بازگشت و اثبات دوباره توانایی‌های او فراهم می‌کند.

دوبله این اثر با مدیریت علی منانی انجام شده و گویندگان مطرحی، چون کیکاووس یاکیده (برد پیت؛ سانی هیز)، غلامرضا صادقی (خاویر باردم؛ روبن سروانتس)، علی منانی (دامسون ایدریس؛ جاشوآ پیرس)، نرگس فولادوند (کری کاندن؛ کیت مک‌کنا)، سارا جعفری (سارا مایلز؛ بیرنادت پیرس)، محمدرضا فصیحی‌نیا (شیا ویگهام؛ چیپ هارت و سامسون کایو؛ کش‌من)، امیربهرام کاویان‌پور (توبیاس منزیس؛ پیتر بنینگ)، فرزاد احمدی (عبدول سالیس؛ داج)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (کیم بودینا؛ کاسپر اسمولینسکی)، شهراد بانکی (گزارشگر مسابقه)، ارسلان جولایی (جوزف بالدراما؛ ریکو فازیو)، سعید میری (سیمون کونز؛ دن کاوندیش و خبرنگار کنفرانس خبری)، نغمه عزیزی‌پور (لیز کینگزمن؛ لیزبت بامپتون و مدیر روابط‌عمومی)، لادن سلطان‌پناه (رامونا فون پوش؛ لیزل)، پریا شفیعیان (کالی کوک؛ جودی)، علیرضا اوحدی (ویل مریک؛ هیو نیکلبی)، مسعود سلطانی (لی دیفی؛ خبرنگار و کوین مگنوسن؛ زک) و محمد بهاریان در آن حضور دارند.

مترجمی فیلم را مریم صراف‌ها بر عهده داشته و صدابرداری و صداگذاری نیز توسط مهدی بهزادپور و محمدمهدی یقطین در استودیو «قرن ۲۱» انجام شده است و در فیلیمو در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

«فرمول یک» در کنار صحنه‌های پرهیجان مسابقات، نگاهی انسانی به رفاقت، رقابت و مسیر پرچالش رستگاری دارد.

گزارش خطا
ارسال نظرات
دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تائید توسط شهرآرانیوز در سایت منتشر خواهد شد.
نظراتی که حاوی توهین و افترا باشد منتشر نخواهد شد.
پربازدید
آخرین اخبار پربازدیدها چند رسانه ای عکس
{*Start Google Analytics Code*} <-- End Google Analytics Code -->